Despre companie
Produsele
Afacerea
Afacerea
Oferta companiei Cum se începe afacerea

Condiţii contractuale

Condiţii contractuale pentru distribuitorii Vision International People Group

Dacă oricare din termenii şi condiţiile enumerate mai jos nu vor fi respectate sau dacă informaţiile oferite în Contractul de Distribuitor sunt neadecvate sau false, se pot aplica măsuri imediate, aşa cum se arată mai jos, inclusiv anularea Contractului fără nici o compensaţie.

«Vision Holdings Limited» (în continuare Vision sau Compania) este o asociaţie de Distribuitori care acţionează pe baza principiului distribuţiei directe de produse şi (sau) servicii, şi anume produse care prezintă beneficii pentru sănătate, produse cosmetice, îmbrăcăminte, precum şi orice alte produse sau servicii pe care Compania ar putea decide să le introducă.

1. Fiecare nou Distribuitor trebuie să aibă dreptul de a încheia prezentul Contract, fiind major, în deplinătatea abilităţilor sale şi îndeplinind cerinţele pentru Distribuitori specificate în “Ghidul distribuitorului” Companiei.

2. Fiecare nou Distribuitor se obligă să semneze un singur Contract cu Compania şi trebuie să confirme faptul că nu are interese în nici o alta sferă de activitate comercială a Companiei, cu excepţia cazurilor permise în mod expres în “Ghidul distribuitorului” şi aprobate separat de către Companie sau reprezentanţii acesteia.

3. Semnând prezentul Contract, Distribuitorul devine distribuitor independent, non-exclusiv care face distribuţia „de la om la om” a produselor şi serviciilor. Sarcina Distribuitorului este distribuirea produselor „Vision” prin metoda găsirii de cumpărători. Distribuitorul are dreptul să recruteze noi distribuitori şi îşi asumă sarcina de a-i pregăti astfel încât şi ei, la rândul lor, să poată deveni Distribuitori ai Companiei.

4. Pentru a deveni Distribuitor „Vision” nu sunt necesare investiţii sau taxă de înscriere. Obligatorie este doar achiziţia Primului set „Vision”, a cărui sortimentaţie este stabilită de către Companie şi se poate modifica periodic.

5. Distribuitorul poate primi remunerarea în conformitate cu Planul de Marketing, care prevede obţinerea comisioanelor din activitatea grupului său de Distribuitori. Mărimea comisioanelor este descrisă în detaliu în „Ghidul Distribuitorului” şi în Planul de marketing, care pot fi modificate la decizia Companiei. Atunci când intră în contact cu potenţiali distribuitori, Distribuitorul nu trebuie să ofere garanţii referitor la presupusul câştig sau să-şi permită să facă afirmaţii fără susţinere referitoare la câştiguri, produse sau la Planul de marketing.

6. Dacă Distribuitorul nu îndeplineşte condiţiile stabilite de «Vision» pentru achiziţionarea şi distribuţia de produse spre consumatorii finali într-o lună, el nu poate pretinde comisioane pentru luna respectivă. În plus, dacă Distribuitorul nu îndeplineşte termenii şi condiţiile de distribuţie a produselor către utilizatorii finali timp de 4 (patru) luni consecutive, acesta îşi va pierde drepturile faţă de grupul său de distribuitori. Distribuitorul care nu a efectuat achiziţii timp de 4 (patru) luni consecutive, îşi păstrează sponsorul, dar începând din luna a cincea, tot grupul acestui Distribuitor se „ridică” la sponsorul său superior activ, indiferent dacă activitatea va fi reluată ulterior. Aceasta este numită „retrogradare”. Dacă distribuitorul nu face nici o achiziţie timp de 6 (şase) luni de la „retrogradarea” sa, Contractul său va fi anulat.

7. Sarcina Distribuitorului este distribuirea de produse prin metoda căutării de consumatori finali. De aceea Distribuitorul trebuie să distribuie o mare parte a produselor achiziţionate, înainte de a achiziţiona (comanda) produse noi de la Companie sau de la reprezentanţele ei. Compania declară în mod expres că achiziţia produselor cu unicul scop de a câştiga comisioane este categoric interzisă şi vine în contradicţie cu litera şi spiritul Planului de marketing, pentru că permite câştigarea nemeritată de comisioane.

8. În cazul în care un Distribuitor are datorii faţă de Companie, Compania va deduce suma respectivă din comisioanele plătibile către Distribuitor. În afară de aceasta, neplata costului produselor comandate şi achiziţionate de la reprezentanţele Companiei va duce la anularea Contractului imediat după primirea unei notificări din partea Companiei în acest sens. Toate comisioanele datorate înaintea anulării Contractului vor fi plătite Distribuitorului, mai puţin datoria mai sus menţionată.

9. Distribuitorul se angajează să nu distribuie produse «Vision» prin reţele comerciale (magazine, depozite etc.) neautorizate de către Companie şi de Planul de marketing, aşa cum se specifică detaliat în „Ghidul Distribuitorului”.

10. Compania garantează Distribuitorilor şi implicit, consumatorilor finali, calitatea înaltă a produselor distribuite. De aceea, Distribuitorul poate realiza orice retur de produse, cu respectarea strictă a legislaţiei de reglementare a drepturilor consumatorilor în vigoare, cu rezerva acceptului prealabil al Companiei. Distribuitorul este responsabil personal pentru posibilele cheltuieli şi pierderi legate de activitatea sa, deoarece el desfăşoară o activitate independentă. O asemenea responsabilitate nu poate fi impusă Companiei.

11. Distribuitorul se angajează să îşi extindă reţeaua de agenţi, să realizeze pregătirea noilor săi Distribuitori înscrişi, să le demonstreze acestora cele mai bune metode de prezentare şi livrare a produselor către consumatorul final. Pentru aceasta Distribuitorul se angajează să fie în contact continuu cu noii Distribuitori înscrişi, pentru a le asigura pregătirea şi ajutorul în dezvoltarea activităţii lor comerciale. Distribuitorul declară că a luat la cunoştinţă de regulile speciale de recrutare a noilor distribuitori care sunt specificate în „Ghidul distribuitorului” şi se obligă să le respecte.

12. Distribuitorul nu poate să utilizeze numele, emblemele, mărcile comerciale şi simbolurile care aparţin Companiei, fără permisiunea scrisă a Companiei. În plus el nu poate face reclamă produselor sau tehnicilor comerciale „Vision”, fără acordul în scris din partea Companiei. Distribuitorul se angajează să facă publicitate produselor sau Planului de marketing „Vision” strict în conformitate cu termenii acceptaţi în documentaţia elaborată şi distribuită de Companie.

13. Distribuitorul se obligă să păstreze confidenţialitatea informaţiilor referitoare la Companie, inclusiv secretele comerciale „Vision” şi de asemenea să prevină distribuţia de informaţii care ar putea dăuna reputaţiei de afaceri a Companiei.

14. Compania şi Distribuitorul pot anula Contractul în mod unilateral cu o notificare prealabilă în scris. În cazul anulării Contractului la iniţiativa Distribuitorului, acesta este eliberat de orice obligaţii contractuale faţă de Companie în legătură cu Planul de Marketing, acesta renunţând la dreptul de recruta noi agenţi şi implicit la comisioane. Grupul său va fi transferat în întregime sponsorului său fără drept la restabilire. Distribuitorul care şi-a anulat contractul sau căruia Compania i-a anulat Contractul are dreptul să semneze un nou contract la 1 (un) an de la data anulării. Anularea Contractului cu scopul de a înlocui sponsorul este strict interzisă. Data anulării Contractului este data la care Compania a luat o decizie în acest sens.

15. În cazul anulării Contractului, se păstrează obligaţiile Distribuitorului faţă de Companie, legate de produsele livrate acestuia de către Companie sau de către reprezentanţele acesteia, conform condiţiilor enumerate la punctele 16-18.

16. Dacă distribuitorul notifică intenţia de a-şi anula Contractul mai devreme de 14 (patrusprezece) zile de la semnarea acestuia, Distribuitorul are dreptul să ceară rambursarea sumelor plătite de către el/ea către Companie sau reprezentanţelor acesteia în 14 (patrusprezece) zile de la notificare, mai puţin:

17. Dacă Distribuitorul notifică intenţia sa de a anula Contractul mai târziu de 14 (patrusprezece) zile de la data semnării acestuia, returul produselor achiziţionate de acesta de la Companie sau de la reprezentanţele acesteia va fi analizat de către Companie în mod individual pentru fiecare caz în parte. Totuşi, în cazul acesta, rambursarea totală a sumei plătite de către Distribuitor nu este admisibilă.

18. Dacă anularea Contractului este iniţiată de către Compania Vision sau de către reprezentanţii acesteia, aceştia sunt abilitaţi să accepte produsele de la Distribuitor, dacă vor considera necesar, la preţul şi în condiţiile stabilite de către Companie în mod independent.

19. Prezentul Contract este valabil 1 (un) an de la data înregistrării sale de către Companie. La expirarea sa prezentul Contract va fi prelungit pentru încă un an, în aceleaşi condiţii dacă Distribuitorul îşi respecta obligaţiile de la punctul 4 al prezentului Contract şi dacă nici una din părţi nu-şi declară intenţia de a anula contractul cu cel puţin 1 (o) lună înaintea expirării acestuia.

20. Distribuitorul recunoaşte activitatea sa ca fiind total independentă. Acesta îşi găseşte clienţii şi le asigură regulat livrarea acasă a produselor ca Distribuitor independent, fără a încălca legislaţia în vigoare. Obiectivul prezentului Contract nu este stabilirea unei relaţii de parteneriat în cadrul unei asociaţii sau societăţi sau de relaţii de tip „angajator-angajat” între Distribuitor, Sponsorul acestuia, membrii grupului său şi/sau Companie sau reprezentanţii acesteia. Distribuitorul nu este abilitat sa angajeze obligaţii şi/sau să realizeze negocieri din partea Companiei „Vision” sau să impună responsabilităţi Companiei sau reprezentanţilor acesteia în nici o formă.

21. Distribuitorul poartă singur responsabilitatea cheltuielilor ocazionate de activităţile sale comerciale precum şi asupra impozitelor, taxelor sau contribuţiilor sociale. În nici o circumstanţă Compania sau reprezentanţii acesteia nu pot fi făcuţi responsabili pentru respectarea de către Distribuitor a legislaţiei fiscale sau pentru calcularea şi plata corectă a taxelor şi contribuţiilor pe comisioanele câştigate sau pe orice încasări şi privilegii ale Distribuitorului.

22. Distribuitorul confirmă că a primit „Ghidul Distribuitorului”. Principiile comerciale prezentate în acest „Ghid” pot fi revăzute de către Companie, datorită unor necesităţi comerciale sau economice. Responsabilitatea Distribuitorului este de a urmări modificările corespunzătoare ale acestor principii şi de asemenea ale metodelor şi procedurilor stabilite de către Companie.

23. Distribuitorul confirmă că s-a familiarizat cu Planul de marketing şi că a înţeles principiile funcţionarii lui. El recunoaşte că nimeni nu i-a dat speranţe, prin afirmaţiile făcute, referitoare la obţinerea de venituri garantate sau de alte beneficii derivate din activitatea sa comercială la Vision, fără efort şi declară că nu îşi bazează dorinţa sa de a deveni distribuitor pe astfel de speranţe. Distribuitorul este conştient că succesul său depinde de abilităţile sale şi de eforturile sale reale şi că nu va câştiga alte comisioane, cu excepţia celor stipulate de planul de remunerare «Vision», care poate fi revizuit de către Companie.

24. Distribuitorul este informat şi acceptă schimbarea termenilor şi condiţiilor prezentului Contract, precum şi a principiilor comerciale şi a Planului de marketing de către Companie. Aceste amendamente trebuie să fie făcute cunoscute Distribuitorului în scris şi îndeplinirea lor va fi obligatorie. Distribuitorul va acţiona în conformitate cu noile condiţii. Amendamentele vor fi anunţate fie printr-un buletin special, fie prin publicaţii de uz general sau prin notificări incluse în pachetele cu produse. Orice amendamente devin valabile în 30 (treizeci) de zile de la notificarea de către Companie. Modificările menţionate mai sus pot fi anunţate Distribuitorului şi prin reprezentanţii Companiei.

25. Drepturile şi obligaţiile Distribuitorului din prezentul Contract şi de asemenea statutul său ca Distribuitor Vision pot fi transmise unei rude, cu condiţia ca aceasta sa nu fie Distribuitor al Companiei la momentul transmiterii şi cu consimţământul scris al Companiei.

26. Activitatea Distribuitorului trebuie să se desfăşoare în conformitate cu legislaţia în vigoare pe teritoriul unde aceasta are loc. Distribuitorul se angajează să acţioneze în conformitate strictă cu normele legale, sociale şi fiscale ale activităţii sale. Pe durata valabilităţii prezentului Contract, Distribuitorul se obligă să se abţină de la orice activitate care concurează cu activitatea sa comerciale cu Vision, aşa cum este menţionată în prezentul contract, în special de a promova şi distribui produse concurente ale produselor Vision şi de asemenea de a acţiona ca Distribuitor al altor Companii, care utilizează în activităţile lor metode de distribuire a produselor (serviciilor) prin intermediul marketingului de reţea şi vânzărilor directe. Distribuitorul nu trebuie să recurgă la activităţi comerciale ilegale sau să profite de asemenea activităţi. Încălcarea de către Distribuitor a obligaţiilor menţionate în acest capitol poate constitui motivul anulării necondiţionate a Contractului, din iniţiativa Companiei.

27. Distribuitorul se angajează să se conformeze următoarelor principii de onestitate şi sinceritate:

28. Distribuitorul confirmă citirea şi înţelegerea tuturor condiţiilor prezentului Contract, ale „Ghidului distribuitorului” şi „Codului de etică”, care alcătuiesc bazele juridice şi morale ale relaţiilor dintre Distribuitor şi „Vision”. Orice alte circumstanţe şi garanţii vor fi valide dacă sunt în formă scrisă de acord. Prevederile prezentului Contract, ale „Ghidului distribuitorului” şi ale „Codului de etică” vor constitui baza contractuală a relaţiilor dintre Distribuitor şi Vision. În cazul unor discrepanţe sau contradicţii în interpretarea prevederilor prezentului Contract, ale „Codului distribuitorului” şi ale „Codului de etică”, prezentul contract are prevalenţă şi cea mai mare forţă din punct de vedere legal.

29. Toate diferendele şi disputele care ar putea proveni din prezentul Contract sau în legătură cu executarea acestuia şi care nu pot fi reglate prin negociere vor fi de competenţa autorităţilor judecătoreşti, în conformitate cu reglementările prevalente în teritoriul în care Distribuitorul îşi desfăşoară activitatea.

Pentru distribuitori
Contacte